船代方面一些费用的翻译,谢谢了
1、如果船东不负责卸货（FREE OUT），请提供港口费用估算单。
2、当船只到达买方指定港口时，船长应通过无线电，传真或者亲手递交的方式将准备就绪通知书 （N.O.R）提供给买方或者代理，在任何时间，包括星期六，星期天和节假日。
3、船样明天就可以邮寄，每色L码1件，upc不干胶也同时邮寄。3） ship can post tomorrow， each 1 l codes， UPC stickers also by post.4）信用证上的是每件的价格，我们报关的时候用的是套，如果这个错误不能及时得到修正，会造成不符点，请帮忙修改，谢谢。
4、LOGGER，原木船；NDAS：no diesel at sea；Yarls，York Antwerp Rules；共同海损/仲裁根据安特卫普90/94修订版本英国法律。
5、Ex-fty（出厂价）指我们不负责任何在货仓或船公司处发生的费用，甚至文件费，所有此类费用将由客户支付，我们只负责把货物交给船代。但，Kiki（人名），我需要空运提单的副本才能开发票。请跟船代谈一下，以保证我们能在货物发出后收到提单。
商务英语翻译
1、商务英语翻译与普通的英汉翻译在翻译标准与要求方面原则上是一致的.就是译文在忠实于原文内容的前提下，表达得自然、通顺、流畅，无翻译腔。英汉翻译的一般理论和技巧在多数情况下都可以应用到商务翻译当中去。但由于商务英语涉及的是商务活动。
2、词类转译 商务英语翻译中常见的译词技巧就是词类转译。常见的有名词与动词、介词与动词的互相转译。 名词与动词的互相转译： Before the payment of these tariffs the imported goods will bein the custody of the customs. 交关税前，进口货物是由海关保管的。
3、商务英语词汇使用的专业性商务英语涉及商务理论和商务实践等方面，语言方面具有极强的专业性，商务英语翻译中包含大量的词汇，因此对于常见词汇的精确运用在翻译中很重要。商务英语翻译要大量的掌握这些具有商务含义的普通词和复合词和缩略词语。
4、商务英语翻译原则 翻译力求专业化 这主要是由于商务英语涉及的是贸易、商务、营销财务等理论和实物都很强，呈现出的语言专业性也强。
大副的国语词典大副的国语词典是什么
大副的国语词典是：负责驾驶轮船的人，地位仅次于船长。如：「由于他勤快机警，很快的就从三副升为大副。」词语翻译英语substantially，byabigamount德语OffiziereinesSchiffs（S）_。大副的国语词典是：负责驾驶轮船的人，地位仅次于船长。如：「由于他勤快机警，很快的就从三副升为大副。
大家，大家伙儿。（2）大副。船长的主要助手。（3）指人数较多、聚集成伙的强盗。
三副的国语词典是：船员的职务名称。次于二副，掌管航用仪器、图书等。三副的国语词典是：船员的职务名称。次于二副，掌管航用仪器、图书等。拼音是：sānfù。结构是：三（独体结构）副（左右结构）。注音是：ㄙㄢㄈㄨ_。
二副的国语词典是：河海航行中管理全船事务，职位次于大副的人。词语翻译英语secondofficer（ofship）_，secondmate法语secondofficier（dunavire）_，deuxièmelieutenant。二副的国语词典是：河海航行中管理全船事务，职位次于大副的人。
轮船无法开出，我只好一天一天地等待着。”柯岩《“水兵”的故事》诗：“真正的海员坚强英勇，热爱祖国热爱劳动。”网络解释海员海员是航行大海的船只的工作人员的统称，一般分为高级海员和普通海员。
大夥的国语词典是：大家。如：「今日大伙约著去游泳，竟然有两人爽约。」也作「大伙」。词语翻译英语variantof大伙[da4huo3]德语（English：agreatnumberofpeopleorthings）（S），ersterSteuermann（S），Leute（S），alle，wiralle。大夥的国语词典是：大家。如：「今日大伙约著去游泳，竟然有两人爽约。
大学英语四级高频词汇有哪些?
四级高频词汇有alter v. 改变，改动，变更，burst vi.，n. 突然发生，爆裂，dispose vi. 除掉；处置；解决；处理（of），blast n. 爆炸；气流 vi. 炸，炸掉，consume v. 消耗，耗尽，split v. 劈开；割裂；分裂 a.裂开的。
大学英语四级的高频词汇有：vacanta.空的，未占用的；vacuumn.真空，真空吸尘器；orala.口头的，口述的，口的；opticsn.（单、复数同形）光学organn.器官，风琴；excessn.过分，过量，过剩；tendera.温柔的；脆弱的等等..还蛮多的。
alter 英 [lt（r）] 美 [ltr]v. 改变；更改；阉割；切除卵巢 Alter Current Boot Record Serial Number.更改当前引导纪录序列号。
学习英语的基础是词汇，英语四级考试的基础也是词汇，想要在四级考试中顺利的通过，就必须要有足够的词汇量，最好是掌握一些四级高频词汇，这样对于顺利通过四级是非常有帮助的。今天我们为大家整理了英语四级高频词汇，一起来了解一下吧。
四级六级英语考试中，有一些高频词汇是需要掌握的。
求高手翻译国际贸易条款
在航行的船舶和提交的装运港由买方奠定时间报表，卖方必须确认这些计算在21个工作日内递交日期的时间从床单和陈述事实（SOF）。进一步的任何滞期费/调度发生额在装货港是要解决的最新之日起30天的日期时间提交的声明。
CFR N. Y ：成本加运费（Cost and freight），至纽约 Your commission 3% on FOB value has been included in the above price： 上述价格已包含你在船上交货（FOB）条款下价值的3％的佣金。
Pls payoff all charges within 30days since you receive the goods.自收到货物后30日内付清全部货款。